АвторМедиа

Получила обстоятельное письмо от "Команды переводчиков "Папирус", которое начинается с благодарности за то, что я к ним обратилась, хотя я совершенно точно НЕ обращалась к ним. Дочитала до фразы "страховой взнос 700 р.", хмыкнула, обратила внимание, что предлагают существенно больше, чем в серьёзных, крупных агентствах, но в тексте есть ошибки, а в конце никаких адресов-телефонов. Погуглила. Ну и вот я среди вас :) Между прочим, Яндекс указывает адрес агентства "Папирус" во Пскове и во Львове - уж не знаю, одна это контора или разные.

Лохотрон! Сразу заподозрила, что что-то не то!!! Смутил "страховой взнос" в 700 рублей!! Ставки растут - было 600 рублей в предыдущих отзывах, а теперь подороже берут - видимо, люди научились отзывы о компании в интернете читать - вот и доход упал, надо ставки повышать)))
Вот письмо от некоего Максима:

Папирус
кому: мне

Здравствуйте!

Благодарим за обращение в нашу компанию. Ниже Вы можете видеть условия работы, на которых предлагается сотрудничество в текущий период.

Стандартная ставка за перевод одной нормативной страницы в 1800 знаков составляет 300 рублей.

Все кандидаты на эту вакансию проходят предварительное тестирование.

Также Вам необходимо оплатить страховой взнос в размере 700 рублей. Необходимость данного взноса объясняется тем, что сотрудник принимает заказ с определенной датой сдачи работы, не выполняет в срок и ставит, тем самым, под угрозу репутацию нашей фирмы перед заказчиком. Нам приходится передавать заказ в срочном порядке другому редактору и за срочность, в качестве бонуса, мы выплачиваем ему взнос, внесенный нечестным сотрудником. При условии, что Вы своевременно выполняете заказ, мы выплачиваем Вам заработанные деньги и возвращаем страховой взнос. В дальнейшем работаем без предоплаты.

В случае выполнения всех условий, для начала, мы сможем вам предложить материал объемом в 32 страницы печатного текста. Это статьи для журнала (6 штук). Вы можете самостоятельно выбрать количество статей в качестве первого заказа.

Сообщите, пожалуйста, интересует ли Вас сотрудничество с нашей компанией.

Если да, в ответном письме будет необходимо еще раз указать языковую пару, с которой вы работаете и удобный для Вас способ получать оплату.

Дальнейшие инструкции и тестовое задание вам пришлют после вашего ответа.

С уважением,

Максим

Команда переводчиков Папирус

Сейчас они называются агентство переводов Папирус. 600 рублей - страховой взнос. Меня Бог уберег, я не попалась. Никогда нельзя соглашаться на работу, где ты должен деньги платить первым. Это 100% развод. Почему нельзя засудить всех этих шарлатанов...сейчас же такие технологии, и ip адрес можно узнать и т.д. (((((
Не попадайтесь, если увидите следующий текст письма: Вам придет материал в виде печатного текста на английском языке + подробная инструкция по оформлению перевода.
1 страница = 1800 знаков с пробелами. Данные статьи оплачиваются 300р за стр.
Готовый материал нужно отправить в указанный день до 23:00 по мск.

Просим пройти небольшой тест. Выполните перевод: (далее текст на английском. Пишет некий Глеб Мальцев, а резюме было отправлено на почту некоего Ивана Смолдовского.

Развод полный.
Лучше вообще ничего никому не пересылать.

Фух, спасибо всем!!!)) Вот только сегодня они мне ответили, тоже завязалась переписка. А я еще спрашиваю про легальность компании, про контракт или договор..., эта Вероника Михайлова меня как-будто не понимает и своё пишет: "Вам придет материал в виде печатного текста на английском языке + подробная инструкция по оформлению перевода.
1 страница = 1800 знаков с пробелами. Данные статьи оплачиваются 300р за стр.
Готовый материал нужно отправить в указанный день до 23:00 по мск. Просим пройти небольшой тест. Выполните перевод...бла-бла-бла"
Перевод то я отправила, а потом думаю надо проверить на вшивость, на сайт зашла,вроде ничего особенного, смутило, что зарегистрироваться на нем невозможно, а потом вбила реквизиты и на тебе, сколько всего "хорошего" от вас всех узнала)) Ничего,теперь я знаю что им ответить, когда они мне оценку редактора и реквизиты для оплаты отправят!!!

на мейлы тоже никто не отвечает из перечисленных "ЧЛЕНОВ команды" в разделе "Наша команда"! Пора бить по мордасам!
:D

Лохотрон, отстой, мошенники! Посмотрите, люди, сколько отзывов в интернете. Рассылку делают разные люди, текст писем как под копирку, всё одно и то же: перечисли денег - получишь работу. В результате ни денег, ни работы вы не увидите. А если позвонить по телефону, указанному на сайте Автор-Медиа, то попадаешь в... таможню! В общем, пора, пора..... пора идти и писать на них заявление в прокуратуру, это правда.

Лохотрон. И те, кто радуется, что данное ООО Рога и Копыта умудряется обманывать людей, сами сволочи! Мне думается, это и есть как раз тот самый "антон лукин , который рассылает письма счастья кандидатам на вакансии наборщика текста и/или переводчикам, и он же строчит тут подмётные отзывы типа "все лохи". Сам ты пид*** гнойный, "руслан-антон-лукин"! хорошо смеётся тот, кто смеётся последним, ок? Так что это мы ещё поглядим, кто лох, ага! )))) Отольются кошке Мышкины слёзки, вздёрнем вас на дыбу, уродов!

ЛОХОТРОНИЩЕ!!!!!!!!!!!!!

русланчег, ты сам лох педальный :D Аукнется тебе за поддержку мошенников. Вот что пишет мне тоже некто "антон лукин" (ау, русланчег, а это не ты ли самый и есть? :))) содомиты, доберёмся мы до вас!!!

From: Антон лукин [mailto:anton_lukin@lenta.ru]
Sent: дата
To: (мне, на мой адрес)
Subject: RE: работа

Вам придет материал в виде печатного текста на английском языке + подробная инструкция по оформлению перевода.
1 страница = 1800 знаков с пробелами. Данные статьи оплачиваются 300р за стр.
Готовый материал нужно отправить в указанный день до 23:00 по мск.
Просим пройти небольшой тест. Сложность текста и тематика статьи будут аналогичны тесту.
После проверки теста вам необходимо оплатить взнос. Реквизиты платежа буду отправлены вместе с оценкой редактора.
Компания "Автормедиа"
ИНН 7801428721
ОГРН: 1077847002837
Вот наш официальный сайт.
http://avtor-media.do.am/
Оплату можно производить за каждую страницу по отдельности. Начиная со второго заказа возможна работа по предоплате.

С В О Л О Ч И. Возмездие будет!

Да, надо было сразу зайти в интернет и почитать отзывы. Кажется, развод. Просят перечислить деньги сразу же, ДО НАЧАЛА РАБОТЫ. Я перечислила в качестве эксперимента - заранее предполагая и вероятность потери, но так как сумма невелика - то нестрашно. Худшие ожидания подтвердились- после перечисления переписка резко прекратилась - даже не сделали попытку дать мне работу, хотя могли бы, например, придраться к качеству или срокам. Ан нет - просто получили деньги и молчат. Писал мне некто АНТОН ЛУКИН. Люди, берегитесь! А я... ну, а я пойду к знакомым фсб-шникам. :/ а что делать.

Я тоже попалась на эту удочку, нужно сразу было отзывы почитать, хотя ответа жду всего неделю, но думаю все напрасно, чистый развод. Призываю, ВСЕГДА ЧИТАЙТЕ ОТЗЫВЫ О КОМПАНИИ